Sunday, October 30, 2011

Κουρσούμ τζαμί | Τρίκαλα




















Το Κουρσούμ τζαμί στα Τρίκαλα σε καρτ ποστάλ των αρχών του περασμένου αιώνα.

Το μοναδικό έργο του μεγάλου Oθωμανού αρχιτέκτονα Σινάν που διασώζεται σήμερα στον ελλαδικό χώρο είναι το λεγόμενο Κουρσούμ Τζαμί στο Τρίκαλα.
Η ονομασία Κουρσούμ, οφείλεται στην μολυβοσκέπαστη οροφή του. Κουρσούμ στα τουρκικά ονομάζεται το μολύβι, με το οποίο στέγαζαν τζαμιά και παλιότερα οι Βυζαντινοί τρούλους εκκλησιών.
Ο θόλος στο Κουρσούμ Τζαμιού είναι ημισφαιρικός και έχει πολλές και σημαντικές κατασκευαστικές ομοιότητες με το τζαμί Νουρί Οσμανιέ της Κωνσταντινούπολης. Η κορυφή του τρούλου έχει ύψος 22,5 μ. και η διάμετρός του είναι 18 μ.

“Koursoum Mosque”, located on the city of Trikala.

The unique building of the great Ottoman architect Sinan, which can still be found in Greece, is the Osman Shah Mosque, also known as “Koursoum Mosque”, located on the city of Trikala.
It was named after the Turkish word “koursoum”, due to its dome which is covered with lead. The word “koursoum” means “lead”. During the past, the architects would use lead to build the domes of the mosques, as well as the domes of the Byzantine churches.
The dome of the Koursoum Mosque is hemispherical and it bears many significant architectural similarities with the Nuruosmaniye Mosque, which is located in Constantinople. The dome has a diameter of 18 meters and a height of 22.5 meters.

No comments:

Post a Comment